Bir kaç gündür okuduğum North and South sonunda bitti.Bir İngiliz klasiği olması sebebiyle kurgu diğer klasikler gibiydi.Fakat ayrılan yönleri de vardı elbet.Bir aşk hikayesi örüntüsü içinde, 19.yy da sanayinin gelmesiyle birlikte meydana gelen toplumsal değişimleri,eski yeni çatışmasını akıcı bir dille okuyucuya sunmuş Elizabeth Gaskell.Bu yüzden keyifle okudum kitabı.Karakterler asi ve gururlu.Hiç biri diğeri için boyun eğmiyor acı verdiğini bile bile.Romanın bazı yerlerinde insan karakterle bir bütün haline geliyor.(Özellikle Margaret Hale in olaylar karşısında tutumunu kendime benzettim.)Google dan kitapla ilgili bilgiler toplamak için arama yaptığımda gördüm ki her romanda olduğu gibi bu da televizyona uyarlanmış ve BBC'de dizi şeklinde yayınlanmış.Videoları incelediğimde seçilen karakterlerin gerçekten de kitapta tasvir edildiği gibi olduğunu görünce daha bir sevindim.En kısa zamanda izleyeceğim diziyi(youtube da bölüm bölüm vermişler iyi olmuş.)Bu sayede hem okuduğum kitabı pekiştirmiş hem de kafamda canlandırdığım karakterlerin televizyondaki yansımasına şahitlik etmiş olurum.Kitapta dikkat çekici bir çok dialog vardı.Ancak beni en çok etkileyen,Mr. Thornton ın Margaret'in Milton'dan ayrılmak üzere vedalaşmaya geldiğinde kendisiyle yaptığı mücadeleydi.(bkz:spoiler)
....spoiler....
At the remembrance of her taunting words his brow grew stern, though his heart beat thick with longing love .'No' said he, I put it to the touch once and I lost it all.Let her go,-with her stony heart,and her beauty.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder